Skip Navigation
Menu

アメリカ "Kim & Chang is highly skilled in the relevant areas of law. They understand our technology well and they have broad international experience which allows them to bridge the gap between jurisdictions."
– Benchmark Litigation

紹介

金・張法律事務所IP米国グループは、韓米間のビジネス遂行時に直面する多端な知的財産権の全分野と関連して、米国の実務、文化、地域特性に合わせた特化した統合法律サービスを提供しています。

40年以上にわたって米国のリーディングカンパニーをはじめとし、国内外の有数企業のIP訴訟、取引及び規制イシューを成功裏に代理しており、優れた実績と専門性が広く持続的に認められています。両国間の法制の差を超え、実用的な解決策を導き出すべく最善の努力を傾けています。

国内外有数の大学で修・博士の学位を取得し、長年実務経験を積んだ弁護士、弁理士、米国弁護士が主軸となり、各産業・技術分野別に特化した知識と実力を兼ね備えた人材が有機的な連携システムを通じて各顧客のニーズと状況に合った最適なカスタマイズ型戦略サービスを提供します。特に、米国の法律実務と文化に精通した米国弁護士と米国をはじめとした多国籍企業、学界、政府機関などで米国関連業務を行ってきた熟練した構成員が布陣しており、深い理解と差別化された洞察力を提示します。

主なサービスもっと見る

出願及び登録

特許明細書の作成をはじめとし、特許、商標、実用新案、デザインなど、知的財産権の出願、審査及び登録と関連したインバウンド及びアウトバウンドサービスを提供します。国内の顧客が米国に出願する際には、米国実務に精通した米国弁護士と弁理士が英文明細書の作成段階から出願手続の全般に直接関与し、現地代理人と緊密に協力することによって高品質を維持すると共に、効率的なサービスの提供が可能です。また、米国の顧客がアジアの複数の国に出願する際には、アジア各国のローファームとの緊密なネットワークを通じてアジア地域における出願のハブ機能を果たすことによって、顧客が距離、時差、言語、文化など市場への参入障壁を克服するのに多角的にサポートします。

 
訴訟及び紛争

知的財産権と関連した民事/刑事訴訟、調停、仲裁、無効審判、権利範囲確認審判、貿易委員会事件、公正取引委員会事件など、多様な形態の紛争業務で先導的な法律サービスを提供します。また、米国における知的財産権の紛争時には、紛争の種類、規模に符合する米国ローファームを選任、協力して顧客の要求に最適化されたサービスを提供することができ、紛争の早期終結のための交渉、訴訟過程におけるディスカバリー、訴訟戦略諮問などを含んだトータルソリューションを提供します。  

 
諮問

ライセンス交渉、戦略的提携、譲渡及び共同開発プロジェクトをはじめとして各種知的財産権関連契約に対する包括的な諮問サービスを提供します。また、特許侵害及び有効性に関する諮問、知的財産権の取得、管理及び活用と関連した戦略コンサルティングなど、知的財産権と関連した諸般の諮問業務も遂行しています。

 
調査

当グループは、英語だけでなく、韓国語、日本語、中国語など、多様な言語でも先行技術調査、他社権利侵害調査、所有権/譲渡調査などの調査サービスを提供することができ、顧客が米国や韓国市場への参入前にIP環境を正確に評価することができるようにサポートし、侵害リスクの判断、侵害訴訟に直面した場合の特許無効化など、体系的な防御戦略を提示して業務の効率性を極大化します。

メンバー

主な連絡先

業務分野

Close

業務分野

Close

共有する

Close