金・張法律事務所知的財産権グループは、設立当時から日本との知的財産権関連の交流の重要性を認識し、日本の顧客に知的財産権及び連携分野全般にわたり総合的な法律サービスを提供するためにIP日本チームを構成して運営してきております。

IP日本チームは、日本の言語、法制、産業、文化全般に精通した弁護士、弁理士、知的財産知的財産権専門スタッフで構成されており、高度な技術知識と知的財産知的財産権・連携分野の業務に対する豊富な経験に基づいて、日本の顧客のニーズと状況にあった差別化された総合法律サービスを提供しています。

日本の顧客のために最適化されたサービスを提供

金・張法律事務所IP日本チームには、日本有数の大学で修士/博士学位を取得し、日本の政府機関で実務経験を積んだメンバーをはじめとし、日本の言語、法制、文化、産業全般に精通した日本地域専門の弁護士、弁理士が多数布陣しています。また、日本有数の法律事務所、特許事務所及び関連機関との頻繁な交流及び研修プログラムを通じて日本の法制及び産業のトレンドを常に把握し、日本の顧客のニーズニーズと状況に合せた最適化されたサービスを提供するための競争力と経験を持続的に蓄積しています。また、専門の翻訳/通訳過程を履修した翻訳家及び日本語ネイティブのメンバーで構成された日本語専門の翻訳部署をおいており、日本の顧客のニーズに、より迅速かつ正確に対応することができます。

グローバルIP紛争における最適化されたソリューションを提示

金・張法律事務所は、日本だけでなくアメリカ、ヨーロッパ、中国など主要国の知的財産知的財産権分野に精通したメンバーメンバーも多数布陣しています。これらの地域専門家集団の有機的な連携を通じて各国で同時多発的に進められるグローバルIP紛争に対しても総合的かつ効果的に対処することができます。このような差別化された国際業務競争力により金・張法律事務所は多国籍企業間のグローバルIP紛争で脚光を浴び、認められています。

弁護士-弁理士の強力な連携システム

金・張法律事務所には日本の顧客の知的知的財産事件を専門に担当してきた多数の知的知的財産専門の弁護士及び弁理士グループがあります。知的財産の審判または訴訟業務に特化した知的知的財産専門の弁護士と各技術分野に精通した弁理士が強力な連携体制を維持し、専門チームを構成して業務を処理することにより、技術と法律などのあらゆる面でシナジー効果を高め、多様な技術分野にわたった知的財産紛争業務を成功裏に遂行してきています。