协助客户构建全球知识产权组合

金张海外申请团队能够协助客户进行海外知识产权申请业务，在深层次的知识产权业务上，金张能够满足客户的多样化业务需求，协助构建全球知识产权布局和组合。在全球知识产权布局业务中，通过监测竞争对手的专利状态及产品特征能够掌握对方知识产权布局的情况，协助客户挖掘专利并对全球知识产权布局提供法律意见。此外，我们还会考虑客户的业务特点和市场动态，持续提供完善知识产权组合的后续申请方案，在协助构建全面完整的技术体系的同时，兼顾专利侵权维权业务，为客户提供全方位的法律支持。

提供准确、清晰的知识产权咨询

金张海外申请团队通过与各国专家和海外代理人合作，在海外知识产权业务中提供深度咨询服务。我们基于各国相关法律及实践清晰解读，以及常年积累的丰富经验，协助客户处理海外业务中遇到的各类知识产权难题。

与海外代理人建立广泛、紧密的合作网络

金张海外申请团队通过长期的海外实务经验，与各国海外代理人建立了广泛而紧密的合作网络，由此能够帮助客户选择合适的海外代理人与他们合作。此外，团队拥有诸多外国律师和专利代理师，能使用当地语言与海外代理人交流与协作，力求更快速、更准确地为客户提供解决方案。

根据各国实情提供量身定制的海外申请方案

为保障高质量的海外知识产权，金张海外申请团队在精准翻译说明书的同时，还会综合考虑各国特有的法律规则和习惯来准备申请文件。此外，凭借金张的强大专家团队，能够与外国发明人直接沟通并撰写外语说明书，亦可对海外代理人翻译的说明书进行审稿。

此外，针对海外商标申请业务，根据客户的商业特点和业务动态，提供综合考量商标申请对象国、申请方式、指定商品契合度、有无显著性、各国家注意事项等的全方位申请方案。

多国审查过程的体系化管理

金张海外申请团队作为帮助客户获取海外知识产权的全球枢纽，能够体系化地应对各国审查过程。在对各国审查过程进行统一应对以提高效率的同时，结合当地专家的建议按当地实情进行有针对性的应对。

协助跨国公司布局全球专利的案例

• 为某美国半导体制造商的韩国R&D中心撰写海外专利申请英文说明书，并协助构建全球专利组合和专利布局
• 为某法国电信公司的韩国研究所撰写海外专利申请英文说明书，并协助构建全球专利布局
• 协助某韩国金属冶炼公司构建全球（20多个国家）专利布局
• 协助某日本移动平台公司韩国子公司构建专利布局
• 协助某日本金属加工企业的韩国子公司构建专利布局
• 为某日本渔具公司撰写海外申请说明书，并协助构建专利布局
• 为某韩国汽车和零部件公司构建包括海外商标申请在内的全球专利商标组合，协助处理知识产权纠纷案件
• 为某韩国网络托管服务公司构建包括全球海外商标申请在内的全球专利商标组合
• 为某韩国便利店服务公司构建全球商标注册组合
• 协助某韩国电子商务企业构建全球商标布局和组合
• 为某韩国知识产权内容企业构建全球商标注册组合，并协助应对海外侵权及海关稽查等工作
• 为某韩国化妆品公司构建包括海外商标申请在内的全球专利商标组合，并协助处理知识产权纠纷案件
• 为某日本化妆品/医疗产品公司构建包括海外商标申请在内的全球专利商标组合
• 为某韩国食品公司构建包括海外商标申请在内的全球专利商标组合，对知识产权保护与布局提供法律咨询服务